Concho Valley Together es un esfuerzo de recuperación a largo plazo formado en respuesta a las devastadoras inundaciones del 4 de julio de 2025. Patrocinada por la Fundación del Área de San Angelo y apoyada por miembros de las Organizaciones Comunitarias Activas en un Desastre (COAD), esta iniciativa se ha convertido en un Grupo de Recuperación a Largo Plazo (LTRG) dedicado a ayudar a nuestros vecinos a reconstruir y recuperarse.
Te han afectado las inundaciones?
Si usted o su familia se han visto afectados por la reciente inundación en San Angelo y sus alrededores, Concho Valley Together trabajará codo a codo con usted para ayudarlo a identificar los desafíos y las posibles barreras que puede enfrentar a medida que avanza en el proceso de recuperación / reconstrucción.
Contáctenos – Pregunte por un trabajador social español
Valle del Concho juntos
Gestión de casos de recuperación a largo plazo
por: Agencia de Acción Comunitaria de Concho Valley
133 W Concho Ave Suite 301
San Angelo, TX 76903
325.653.2411
commcarecoord@cvcaa.org
Tómese unos minutos para completar una evaluación de necesidades. Esta información nos ayudará a comprender sus mayores necesidades, desafíos y ayudará a determinar cómo podemos brindarle mejor apoyo, ya sea asistencia de emergencia, suministros de construcción o servicios de recuperación a largo plazo.
Preguntas frecuentes
¿Qué zonas se vieron afectadas por la inundación del 4 de julio de 2025?
A partir del 16 de septiembre de 2025; Se ha informado que 1,837 ubicaciones han recibido daños a través de FEMA, en el condado de Tom Green. Hasta la fecha, se ha verificado que 841 hogares han sufrido daños significativos por inundaciones. Inicialmente, 413 hogares se consideraron inhabitables después de la inundación. El Departamento de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM) identificó 67 casas destruidas en el condado de Tom Green.Mapa de inundaciones
¿Cómo sé si califico para recibir ayuda?
Si su hogar o negocio resultó dañado por la inundación, puede ser elegible. Le pedimos que complete la Evaluación de necesidades insatisfechas para que podamos comprender su situación. La elegibilidad y la asistencia dependen de la extensión del daño, la propiedad de la vivienda frente al alquiler, la asistencia previa, las necesidades específicas y la confirmación de FEMA e iStat de los daños por inundación.
¿Cómo solicito asistencia?
Complete el enlace Evaluación de necesidades insatisfechas. Si es elegible, los representantes harán un seguimiento para guiarlo a través de los recursos disponibles (FEMA, subvenciones estatales/locales, ayuda sin fines de lucro).
¿Cuál es la fecha límite de FEMA y cómo lo solicito?
La fecha límite de FEMA para presentar reclamos por daños se ha extendido hasta el 28 de septiembre de 2025. Visite Asistencia por desastre para completar la solicitud o llame a FEMA al 1-800-621-3362. Si necesita ayuda para completar o ayudar con su reclamo de FEMA, puede comunicarse con CVCAA al 325-653-2411.
¿Cuánto dinero se destina a individuos frente a reparaciones en el hogar frente a ayuda comercial?
Nos esforzamos por lograr el equilibrio. La mayoría de los daños afectaron a los hogares, por lo que la mayoría de las subvenciones se asignarán en función de las necesidades: primero ayuda de emergencia, luego reparaciones estructurales para los hogares y luego ayuda comercial.
¿Puedo ser voluntario u ofrecer ayuda no monetaria?
Sí. Agradecemos el apoyo voluntario para la limpieza, reparación del hogar, coordinación y divulgación. Si usted o su organización pueden ofrecer suministros, materiales o mano de obra calificada, comuníquese con Concho Valley Turning Point al 325.658.1389 para coordinar este esfuerzo.
¿Cómo puedo donar y mi donación es deducible de impuestos?
Las donaciones se pueden hacer en línea o con cheque (memo: Fondo de Ayuda para Desastres). La Fundación del Área de San Angelo es una 501 (c) (3), por lo que las donaciones son deducibles de impuestos. Los recibos se enviarán por correo electrónico si se realizan en línea, de lo contrario, la Fundación enviará una carta de acuse de recibo del regalo.
¿Qué es el Grupo de Recuperación a Largo Plazo?
El Grupo de Recuperación a Largo Plazo (LTRG) es una coalición de agencias, organizaciones sin fines de lucro, grupos religiosos, socios comerciales y gubernamentales en el Valle de Concho que trabajan juntos para coordinar la ayuda, evitar la duplicación, priorizar las necesidades insatisfechas y planificar los esfuerzos de reconstrucción.
¿Cuánto se ha concedido y a quién?
Pagado a partir del 19/09/2025
Subvenciones de emergencia a los hogares afectados por necesidades insatisfechas Hogares que completaron la admisión con daños importantes verificados $742,500
Agencia de Acción Comunitaria de Concho Valley Financiamiento de administradores de casos y apoyo para el trabajo de casos de LTRG $352,006
Corporación de Desarrollo Comunitario de Galilea Compra de materiales de construcción para ayudar con reparaciones y reconstrucciones $250,000
United Way of the Concho Valley Asistencia de vivienda temporal para víctimas de inundaciones $100,000
Subvenciones / préstamos de asistencia comercial de LiftFund $ 250,000
Gastos de almacenamiento de Concho Valley Turning Point para artículos donados
$5,000
Total pagado hasta la fecha $1,699,506
Subvenciones futuras Subvenciones de recuperación a largo plazo que ayudan con reparaciones, reconstrucción y necesidades insatisfechas $2,280,000